Kaguya Reisebüro
Was ist der Unterschied zwischen Tempeln und Schreinen?

In Japan gibt es viele Tempel und Schreine. Wissen Sie, worin die Unterschiede bestehen?
Einfach ausgedrückt: Sie unterscheiden sich in der Religion.
Tempel sind buddhistische Einrichtungen, während Schreine Shinto-Einrichtungen sind.
Es gibt etwa 77.000 buddhistische und 86.000 shintoistische religiöse Organisationen.
In diesen Zahlen sind kleine, lokal geführte Organisationen nicht enthalten.

In Japan ist der Shinto älter als der Buddhismus.
Es handelt sich um einen so genannten Animismus, bei dem Sonne, Mond, Feuer, Wasser
und andere gewöhnliche Elemente und Gegenstände verehrt werden.
Gebete für eine gute Ernte sind besonders wichtig.
An den Schreinen gibt es Priester, die weiße Kimonos und blaue, violette oder weiße
Hakama (alte japanische Hosen) tragen, und Mikos (Assistentinnen der Priester), die weiße
Kimonos und rote Hakama tragen.
Der ranghöchste Priester ist im Übrigen der Kaiser.

Das Torii-Tor am Eingang eines Schreins ist ein weiteres Zeichen dafür, dass es sich um
einen Schrein handelt.
Die Methode der Anbetung besteht darin, sich zweimal vor dem Altar zu verbeugen, zweimal zu
klatschen und sich einmal vor dem Gott zu verbeugen.
Die meisten Schreine verwenden diese Art der Verehrung, wobei die Methode in Izumo
und anderen Gebieten unterschiedlich ist.

Es heißt, dass der Buddhismus um das 6. Jahrhundert in Japan eingeführt wurde.
Zu dieser Zeit gab es in Japan bereits den Shintoismus; der Buddhismus war also eine
neue Religion, die aus dem Ausland kam.
Der Buddhismus basiert auf dem Glauben an Buddha.
In den Tempeln gibt es Priester, die schwarze Kimonos tragen. Je nach Sekte können sie
auch Skinheads sein.
Die Menschen denken beim Buddhismus oft an „Zen“, aber der Zen-Buddhismus ist nur
eine Form des Buddhismus.
Der Buddhismus ist etwas viel Größeres.

Die Art der Verehrung besteht darin, sich vor der Buddha-Statue zu verbeugen, sich dann
die Hände zu reichen und sich noch einmal vor der Buddha-Statue zu verbeugen.
Es wird kein Kashiwa-de (Händeklatschen) verwendet.

Übrigens sagen manche Japaner oft, dass die Japaner nicht religiös sind, aber es gibt eine
interessante Statistik.
Nach den Statistiken der japanischen Regierung für das Jahr 2020 gibt es 87.924.087
Shintoisten und 83.971.139 buddhistische Gläubige.
Die Gesamtzahl für beide beträgt 171.895.226.
Die Bevölkerung Japans beträgt etwa 125.710.000.
Die Gesamtzahl der Anhänger des Shintoismus und des Buddhismus ist größer als die
Bevölkerungszahl.

Professor Tsunetada Mayumi, von dem ich Shinto gelernt habe, sagte: „Shinto ist keine
Religion, sondern eine Tradition.“
Shinto gibt es in Japan schon so lange, dass es so tief in die Denk- und Lebensweise
eingedrungen ist, dass die Japaner selbst sich dessen nicht bewusst sind.
Und es ist ganz natürlich, dass Japaner gleichzeitig an den Buddhismus und den Shinto.