Kaguya Reisebüro
Haben Sie Angst vor Erdbeben in Japan? Mit dem richtigen Wissen,  brauchen Sie sich weniger Sorgen zu machen.

Nankai-Graben-Erdbeben sind Erdbeben, die durch die Belastung der Landplatte (eurasische Platte) auf die ozeanische Platte (Philippinische Seeplatte) unter der Pazifikseite Japans verursacht werden.
Ein schweres Erdbeben in der Region Kyushu hat, nach Angaben der Regierung, die Wahrscheinlichkeit eines solchen Bebens erhöht. Das liegt daran, dass die Platten unter dem Meer miteinander verbunden sind.
Nankai-Graben-Erdbeben treten im Allgemeinen in Abständen von 100 bis 150 Jahren auf, und da seit den letzten Nankai-Graben-Erdbeben (1944 und 1946) mehr als 70 Jahre vergangen sind, wird das nächste Erdbeben immer wahrscheinlicher.

Alle Japaner wissen über Erdbeben Bescheid, und in den Schulen finden regelmäßig Erdbebenübungen statt. Jeder ist darauf trainiert, im Falle eines Erdbebens nicht in Panik zu geraten.
Wenn ein Erdbeben auftritt, muss man sich zunächst einmal schützen. Das ist der wichtigste Grundsatz.

Es gibt einen einzigartigen japanischen Indikator für den Grad der Intensität der Erdbebenbeben, den wir SHINDO (seismische Intensität) nennen.  Die Japaner beurteilen Erdbeben nach diesem SHINDO-Wert.Sie sind je nach der Stärke des Erdbebens nummeriert. Erklärungen dazu finden Sie hier unten.

SHINDO 1 : Einige Menschen, die sich in geschlossenen Räumen aufhalten, spüren die Erschütterungen leicht.
SHINDO 2 :  Die meisten Menschen, die sich in geschlossenen Räumen aufhalten, werden die Erschütterungen spüren. Einige der schlafenden Menschen werden aufwachen.
SHINDO 3 :  Die meisten Menschen in geschlossenen Räumen spüren das Beben.
Einige Menschen, die zu Fuß unterwegs sind, spüren die Erschütterungen. Die meisten Menschen, die schlafen, werden aufwachen.
SHINDO 4:  Die meisten Menschen erschrecken. Die meisten Menschen, die zu Fuß gehen, spüren das Beben. Die meisten Menschen, die schlafen, wachen auf.
SHINDO 5-Schwach :  Die meisten Menschen haben Angst und wollen sich an Dingen festhalten.
SHINDO 5-Stark :  Den meisten Menschen fällt es schwer, zu gehen, ohne sich an Dingen festzuhalten, und sie haben andere Schwierigkeiten bei Tätigkeiten.
SHINDO 6 -Schwach :  Schwierigkeiten beim Stehen.
SHINDO 6-Stark und SHINDO 7:  Sie können nicht stehen und sich nicht fortbewegen, es sei denn, sie krabbeln auf dem Boden. Manchmal sind sie nicht in der Lage, sich zu bewegen, und werden von den Erschütterungen in die Luft gehoben.

Die Japaner werden sich bis SHINDO3 wie gewohnt verhalten.
Bei SHINDO 4 sind die Japaner besorgt über das Erdbeben.
SHINDO 5 und höher verursachen Probleme, z.B. halten die Züge an. In Küstennähe fliehen die Menschen wegen der Tsunami-Gefahr in höher gelegene Gebiete.

Wenn Sie in einem Hotel sind, wird das Hotelpersonal Sie beraten; wenn Sie in einem Zug sind, werden die Zugbediensteten die Leute leiten. Wenn Sie in der Stadt sind, wird Sie wahrscheinlich ein Japaner in der Nähe ansprechen. Aber sie werden nur Japanisch sprechen. Viele Japaner sprechen kein Englisch. Es wäre gut, für den Notfall ein bisschen einfaches Japanisch einen Grundwortschatz auf Japanisch zu lernen. Ich bezweifle, dass jemand in der Eile auf eine Übersetzungs-App zurückgreifen würde.

Bei einem schweren Erdbeben werden Strom-, Gas- und Wasserversorgung unterbrochen. Auch Mobiltelefone sind nicht mehr funktionsfähig. Wenn der Strom ausfällt, können Geldautomaten und Kreditkarten nicht benutzt werden. Sie sollten immer etwas Bargeld im japanischen Yen bei sich haben. Sie sollten auch ein Getränk und etwas zu essen wie Schokolade oder Kekse in Ihrer Tasche haben. Wenn man keine anderen Möglichkeiten hat, haben Sie somit etwas zu trinken oder essen.

Seit etwa 2000 Jahren leben die Japaner in Japan mit Erdbeben und Taifunen.
Ich möchte, dass Sie Japan genießen, aber auch dass Sie etwas Ehrfurcht vor der Natur haben.

 

Mein kleines Reisebüro kann auch einfache Japanischkurse vor der Reise über ZOOM oder Skype anbieten.
Darüber hinaus berät der Concierge-Service in Notfällen.

Concierge