Kaguya Reisebüro
Was würden Sie gerne in Japan kaufen? Worauf Sie beim Einkauf in Japan achten sollten.

Mein kleines Reisebüro bietet auch einen Concierge-Service an und erhält eine Vielzahl von Anfragen.
Ich kann nicht über die spezifischen Wünsche meiner Kunden sprechen, aber ich berate sie gern bei Ihren Einkäufen in Japan.

Manche Touristen kommen nach Japan, ohne sich vorher zu erkundigen, weil sie glauben, dass man in Japan auf alles, das man sich wünscht, einfach Zugriff hat Für die meisten Dinge ist es kein Problem, aber es wird schwieriger, wenn man etwas Bestimmtes kaufen möchte.
Die Zeit, die Sie in Japan verbringen werden, ist begrenzt. Es ist besser, sich im Voraus zu informieren.

Besondere Vorsicht ist geboten, wenn Sie Antiquitäten oder Kunstwerke kaufen möchten.
Dies liegt daran, dass einige Waren von der japanischen Regierung ausgestellte Dokumente benötigen und bei der Ausreise aus Japan einer Zollkontrolle unterzogen werden.
Natürlich braucht der Dokumentationsprozess Zeit.

Auch bei Elektrogeräten ist Vorsicht geboten.
Die Stromspannung kann zwischen Japan und anderen Ländern unterschiedlich sein. Bitte beachten Sie, dass in solchen Fällen die in Japan gekauften Elektrogeräte nicht zu Hause verwendet werden können.
Einige große Elektrogeschäfte führen Geräte, die weltweit verwendet werden können. Fragen Sie den Ladenbesitzer, bevor Sie kaufen.

Steuerfreies Einkaufen ist nicht überall möglich. Die meisten kleinen Geschäfte bieten es nicht an. Derzeit ist das System in Japan so, dass die Geschäfte sich um die Mehrwertsteuer-Rückerstattung kümmern. Die Kunden zahlen den von der Steuer befreiten Betrag. Beim Flughafenzoll ist kein Steuererstattungsverfahren erforderlich.
Das System wird jedoch gerade überarbeitet, um den Reisenden die Möglichkeit zu geben, die Mehrwertsteuererstattung selbst am Flughafen vorzunehmen. Der genaue Zeitpunkt der Änderung steht noch nicht fest.

Mein kleines Reisebüro wird Ihnen gerne bei Ihren Einkäufen behilflich sein.

 

Reise-Concierge

Concierge

Auf Ihrer nächsten Reise probieren Sie doch mal ein Ekiben: eine spezielle Lunchbox, die man am Bahnhof kaufen kann.

Es wird als unhöflich gesehen in Zügen oder der U-Bahn, die man normalerweise für den Weg zur Arbeit oder zur Schule benutzt, zu essen oder zu trinken.
Nicht so aber in Zügen, die lange Strecken zurücklegen.
Einige Züge haben auch kleine Tische und Getränkehalter, die für Mahlzeiten genutzt werden können.
Die Japaner freuen sich darauf, in diesen Zügen zu essen.

Früher gab es in den Shinkansen-Zügen Speisewagen, jetzt aber leider nicht mehr.
Aber die Japaner haben das Essen in Fernverkehrszügen nicht aufgegeben. Denn Speisen mit Ausblick ist viel angenehmer.

In den großen Bahnhöfen, in denen Shinkansen-Züge ankommen und abfahren, gibt es normalerweise Ekiben-Shops. Hier fragen sich viele Leute, welche Lunchbox sie kaufen sollen. Das macht immer viel Spaß.
Das Bahn-Magazin kann auch Artikel veröffentlichen, die die Popularität von den verschiedenen Ekiben bewerten.

Das Ranking der Ekiben am Bahnhof Tokyo ist wie folgt.

Nr. 1 Gyuniku-Domannaka
Es handelt sich dabei um ein Bento im Stil einer Rindfleischschüssel mit Rinderhackfleisch und Rindereintopf, gewürzt mit einer speziellen Sauce auf einem Bett aus Yamagata-Reis.

Nr.2 Chicken Bento
Wurde 1964 eingeführt. Es ist eine Kombination aus gebratenem Huhn und Reis mit Tomatengeschmack. Der frühere Kaiser (Akihito) ist ein großer Fan dieses Bento.

Nr. 3 Sumibi-yakifu Gyutan Bento
Eine Spezialität aus Sendai – gegrillte Rinderzunge – auf einem Reisbett. Es wird mit Salz serviert, das durch das Kochen von sauberem Meerwasser und Seetang vor der Küste von Shiogama, Präfektur Miyagi, gewonnen wird.

Wenn Sie ein Bento kaufen, achten Sie darauf, wie Sie die Box halten. Sie sollten sie immer flach halten. Sonst ist die schöne Präsentation ruiniert.
Die Getränke können japanischer Tee oder Bier sein. Die werden auch in Bento-Läden verkauft.

Leider sind vegane und vegetarische Ekiben schwer zu finden. Das liegt an der japanischen Denkweise. Japaner glauben, dass nicht nur Tiere, sondern auch Pflanzen Leben haben. Aus diesem Grund wird ihnen von Kindheit an beigebracht, für jede Nahrung dankbar zu sein.
Wenn es Essen gibt, das für Sie Tabu ist, ist es besser, sich vorher in einem Fachgeschäft zu versorgen und das Essen mit in den Fernzug zu nehmen.

Ekiben sind ein Teil der japanischen Kultur. Es ist eine japanische Esskultur, die es seit 1885 gibt.
Ich möchte, dass jeder die japanische Kultur kennenlernt und gutes japanisches Essen probiert.

↑ Nr.2 Chicken Bento

 

↑ Nr. 1 Gyuniku-Domannaka

Haben Sie Angst vor Erdbeben in Japan? Mit dem richtigen Wissen,  brauchen Sie sich weniger Sorgen zu machen.

Nankai-Graben-Erdbeben sind Erdbeben, die durch die Belastung der Landplatte (eurasische Platte) auf die ozeanische Platte (Philippinische Seeplatte) unter der Pazifikseite Japans verursacht werden.
Ein schweres Erdbeben in der Region Kyushu hat, nach Angaben der Regierung, die Wahrscheinlichkeit eines solchen Bebens erhöht. Das liegt daran, dass die Platten unter dem Meer miteinander verbunden sind.
Nankai-Graben-Erdbeben treten im Allgemeinen in Abständen von 100 bis 150 Jahren auf, und da seit den letzten Nankai-Graben-Erdbeben (1944 und 1946) mehr als 70 Jahre vergangen sind, wird das nächste Erdbeben immer wahrscheinlicher.

Alle Japaner wissen über Erdbeben Bescheid, und in den Schulen finden regelmäßig Erdbebenübungen statt. Jeder ist darauf trainiert, im Falle eines Erdbebens nicht in Panik zu geraten.
Wenn ein Erdbeben auftritt, muss man sich zunächst einmal schützen. Das ist der wichtigste Grundsatz.

Es gibt einen einzigartigen japanischen Indikator für den Grad der Intensität der Erdbebenbeben, den wir SHINDO (seismische Intensität) nennen.  Die Japaner beurteilen Erdbeben nach diesem SHINDO-Wert.Sie sind je nach der Stärke des Erdbebens nummeriert. Erklärungen dazu finden Sie hier unten.

SHINDO 1 : Einige Menschen, die sich in geschlossenen Räumen aufhalten, spüren die Erschütterungen leicht.
SHINDO 2 :  Die meisten Menschen, die sich in geschlossenen Räumen aufhalten, werden die Erschütterungen spüren. Einige der schlafenden Menschen werden aufwachen.
SHINDO 3 :  Die meisten Menschen in geschlossenen Räumen spüren das Beben.
Einige Menschen, die zu Fuß unterwegs sind, spüren die Erschütterungen. Die meisten Menschen, die schlafen, werden aufwachen.
SHINDO 4:  Die meisten Menschen erschrecken. Die meisten Menschen, die zu Fuß gehen, spüren das Beben. Die meisten Menschen, die schlafen, wachen auf.
SHINDO 5-Schwach :  Die meisten Menschen haben Angst und wollen sich an Dingen festhalten.
SHINDO 5-Stark :  Den meisten Menschen fällt es schwer, zu gehen, ohne sich an Dingen festzuhalten, und sie haben andere Schwierigkeiten bei Tätigkeiten.
SHINDO 6 -Schwach :  Schwierigkeiten beim Stehen.
SHINDO 6-Stark und SHINDO 7:  Sie können nicht stehen und sich nicht fortbewegen, es sei denn, sie krabbeln auf dem Boden. Manchmal sind sie nicht in der Lage, sich zu bewegen, und werden von den Erschütterungen in die Luft gehoben.

Die Japaner werden sich bis SHINDO3 wie gewohnt verhalten.
Bei SHINDO 4 sind die Japaner besorgt über das Erdbeben.
SHINDO 5 und höher verursachen Probleme, z.B. halten die Züge an. In Küstennähe fliehen die Menschen wegen der Tsunami-Gefahr in höher gelegene Gebiete.

Wenn Sie in einem Hotel sind, wird das Hotelpersonal Sie beraten; wenn Sie in einem Zug sind, werden die Zugbediensteten die Leute leiten. Wenn Sie in der Stadt sind, wird Sie wahrscheinlich ein Japaner in der Nähe ansprechen. Aber sie werden nur Japanisch sprechen. Viele Japaner sprechen kein Englisch. Es wäre gut, für den Notfall ein bisschen einfaches Japanisch einen Grundwortschatz auf Japanisch zu lernen. Ich bezweifle, dass jemand in der Eile auf eine Übersetzungs-App zurückgreifen würde.

Bei einem schweren Erdbeben werden Strom-, Gas- und Wasserversorgung unterbrochen. Auch Mobiltelefone sind nicht mehr funktionsfähig. Wenn der Strom ausfällt, können Geldautomaten und Kreditkarten nicht benutzt werden. Sie sollten immer etwas Bargeld im japanischen Yen bei sich haben. Sie sollten auch ein Getränk und etwas zu essen wie Schokolade oder Kekse in Ihrer Tasche haben. Wenn man keine anderen Möglichkeiten hat, haben Sie somit etwas zu trinken oder essen.

Seit etwa 2000 Jahren leben die Japaner in Japan mit Erdbeben und Taifunen.
Ich möchte, dass Sie Japan genießen, aber auch dass Sie etwas Ehrfurcht vor der Natur haben.

 

Mein kleines Reisebüro kann auch einfache Japanischkurse vor der Reise über ZOOM oder Skype anbieten.
Darüber hinaus berät der Concierge-Service in Notfällen.

Concierge

Japaner sprechen kein Englisch. Ist das schlimm?

Ein Kunde von mir, der nach Japan gereist war, fragte mich, warum die Japaner kein Englisch sprechen.
Wahrscheinlich hält er die Japaner für ein überlegenes Volk mit einer hochwertigen Ausbildung.
Ich fühle mich sehr geschmeichelt über dieses Missverständnis. Aber leider sind seine Vorstellung und die Realität unterschiedlich.

Es wird geschätzt, dass nur etwa 10 % der Japaner Englisch sprechen.
In größeren Städten wie Tokio und Osaka ist der Anteil viel höher, aber in ländlichen Gebieten sind englischsprachige Japaner sehr selten.
Während manche Menschen mit einer Übersetzungs-App kommunizieren können, weigern sich andere, dies zu tun.

Japaner lernen Englisch in der Junior- und Senior High School.
Einige Kinder gehen auf eine Englisch-Nachhilfeschule, wenn sie in der Grundschule sind.
Viele Japaner sprechen trotzdem kein Englisch.
Darauf fragte mich mein Kunde, warum die Japaner kein Englisch sprechen würden.

Japaner sprechen tagtäglich nur Japanisch und fühlen sich deshalb nicht verpflichtet .
Es gibt keine Situation, in der eine Fremdsprache gesprochen werden muss.
Ich glaube, das ist der Grund, warum die Japaner kein Englisch sprechen.

Wenn es Bücher gäbe, die man nur auf Englisch lesen kann, und Filme, die man nur auf Englisch sehen kann, würden die Japaner besser Englisch sprechen.
Aber günstigerweise sind verschiedene Dinge, die für Japaner von Interesse sind, ins Japanische übersetzt worden.
Das mag für ausländische Reisende unpraktisch sein.

Selbst in Krankenhäusern wird oft kein Englisch gesprochen.
Ärzte lesen medizinische Artikel in englischer Sprache. Sie verstehen Englisch, aber viele können sich nicht gut auf Englisch verständigen.
Es ist daher ratsam zu prüfen, ob Dolmetscherleistungen in der Reiseversicherung enthalten sind.

Es ist ratsam, vor der Einreise nach Japan einfaches Japanisch zu lernen.
Insbesondere ist es sinnvoll, die japanischen Wörter zu lernen, die Sie in einem Notfall benötigen.
Japan ist ein Land, das anfällig für Naturkatastrophen ist. Die ersten Informationen werden natürlich auf Japanisch bereitgestellt.
Die Beschaffung von Informationen in englischer Sprache braucht mehr Zeit.
Viele Japaner sprechen kein Englisch, so dass es vom Glück abhängt, ob jemand für Sie übersetzen können.

Mein kleines Reisebüro kann auch einfache Japanischkurse vor der Reise über ZOOM oder Skype anbieten.
Darüber hinaus berät der Concierge-Service in Notfällen.

Concierge

Kleine Museen in Tokio.

Eines meiner Hobbys sind Museumsbesuche. Wenn ich ins Ausland reise, besuche ich unbedingt die Museen in den Städten dort.
Es ist sehr befriedigend für mich, echte Gemälde und Skulpturen zu sehen, die es nur dort zu sehen gibt.
Vielleicht haben viele von Ihnen das gleiche Interesse wie ich, deshalb möchte ich Ihnen einige Tipps zu den Museen in Tokio geben.

Über das Nationalmuseum in Ueno und andere berühmte große Museen stehen eine Vielzahl von Informationsquellen zur Verfügung.
Deshalb möchte ich einige kleinere Museen in Tokio vorstellen. Womöglich gibt es nur wenige Informationen über diese.

〇Matsuoka Museum of Art
https://www.matsuoka-museum.jp/english/

Es ist ein kleines Museum, das sich bei seinen Ausstellungen auf die Sammlungen japanischer Industrieller konzentriert. Mir gefällt besonders die Sammlung buddhistischer Statuen.

 

〇Tokyo Metropolitan Teien Art Museum
https://www.teien-art-museum.ne.jp/en/

Das Museum wurde einst als Privatresidenz der kaiserlichen Familie Asakamiya errichtet.
Heute wird es von der Stadtverwaltung von Tokio verwaltet, einschließlich des wunderschönen japanischen Gartens.
Am Eingang des Museums befindet sich ein sehr schönes Restaurant, das ebenfalls zu empfehlen ist.

 

〇Seikado Bunko Art Museum
https://www.seikado.or.jp/english/

Das Museum wurde von den früheren Präsidenten des berühmten japanischen Konzerns Mitsubishi gegründet.
Das Museum befand sich früher in einem Vorort von Tokio, ist aber kürzlich an einen neuen Standort in der Nähe des Tokioter Bahnhofs umgezogen.
Hier werden Sie nationale Schätze finden. Die Sammlung ist beeindruckend, nicht nur aus Japan, sondern aus dem ganzen Osten.

 

〇Mitsui Memorial Museum
https://www.mitsui-museum.jp/english/english.html

Die Mitsui-Gruppe ist eine weitere bekannte japanische Unternehmensgruppe. Dieses Museum besitzt eine Sammlung, die von der Familie Mitsui erworben wurde.
Wenn Sie sich für japanische Kunst interessieren, werden Sie es lieben.

〇Sumida Hokusai Museum
https://hokusai-museum.jp/?lang=en

Wenn Sie sich für Ukiyo-e interessieren, ist dieses Museum genau das Richtige für Sie.
Besucher können die Werke des großen Ukiyo-e-Künstlers Hokusai betrachten.
Das Gebäude, das ein Werk von Kazuyo Sejima ist, ist modern und einzigartig.

Es gibt auch andere kleine Museen in Tokio. Unser Concierge-Service kann Ihnen, je nach Ihren Vorlieben, Empfehlungen dazu geben. Zusätzlich ist es auch möglich, sich über Ausstellungen zu informieren.
https://kaguyareisebuero.com/de/concierge-de/

 

 

Japanischer Lieferdienst, Takkyubin

Haben Sie schon einmal von dem Ghibli-Zeichentrickfilm “ Kikis kleiner Lieferservice“ gehört?
Es ist die Geschichte einer niedlichen kleinen Hexe, Kiki, die zu einer großen Hexe ausgebildet wird, indem sie für einen Lieferservice arbeitet.
Dieser Lieferservice wird in Japan „Takkyubin“ genannt.
„Takkyubin“ ist ein eingetragener Markenname von Yamato Transport, einer bekannten japanischen Speditionsfirma, und Ghibli erhielt von dieser Firma die Erlaubnis, den Namen zu verwenden.
Yamato Transport erlaubte dies nicht nur, sondern unterstützte diesen wunderbaren Animationsfilm auch als Sponsor.
Das Markenzeichen von Yamato Transport ist eine schwarze Katze. Es ist auch eine schwarze Katze, mit der Kiki unterwegs ist, was ein schöner Zufall ist.

In Japan ist Yamato Transport der bekannteste Zustelldienst, aber es gibt auch andere.
Pakete können von  Convenience Stores und anderen Takkyubin-Schaltern aus verschickt werden.
Wenn man dann z. B. ein Paket von Tokio nach Osaka schickt,  kommt es normalerweise am nächsten Tag an.
Aufgrund eines Mangels an Fahrern ist dies jedoch schwieriger geworden. Nichtsdestotrotz können Pakete auch am nächsten Tag noch zugestellt werden.
Auf Hokkaido, Okinawa und abgelegenen Inseln kann es  jedoch  länger dauern.

Auch Reisende können Takkyubin verwenden.
Nicht jedes Hotel bietet sie an, aber Sie können oft ein Takkyubin von der Rezeption aus nutzen. Natürlich kümmern sie sich auch um das Gepäck der Reisenden.
Es ist auch möglich, mittels Takkyubin ein Paket oder einen Koffer im Hotel abzuholen. Der Hotelangestellte nimmt das Gepäck im Namen des Kunden dann entgegen.
Sie müssen sich jedoch im Voraus mit dem Hotel in Verbindung setzen, um Ihr Gepäck zu senden und zu empfangen.
Um das Risiko von Terroranschlägen zu vermeiden, kann unangemeldet aufgegebenes Gepäck zurückgeschickt werden.
Außerdem wird die Gästeliste überprüft, so dass Gepäckstücke, die unter falschem Namen aufgegeben werden, möglicherweise nicht angenommen werden.
Bitten Sie daher den Rezeptionisten des Hotels, den Empfänger zu kontaktieren.

Leider gibt es in Privatwohnungen keine Rezeption,
Takkubin ist nicht Verfügungbar, da niemand das Gepäck in Empfang nehmen kann.
Es besteht die Möglichkeit daher, dass Ihr wertvolles Gepäck verloren geht.

Wenn Sie den Takkyubin-Service geschickt nutzen, müssen Sie beim  Reisen kein Gepäck mehr tragen.

Hier unten finden Sie die Homepage von Yamato Transport für Touristen.

Yamato Transport
https://www.global-yamato.com/en/hands-free-travel/

Mein Reise-Concierge-Service beantwortet Ihnen gerne alle Fragen zur Verwendung von Takkyubin.

Kennen Sie sich mit eSIM aus?

Ich bin schon seit langem ein technikbegeisterter Mensch. Seit den Tagen der Einwahlverbindungen trage ich kleine Computer durch die ganze Welt. Erinnert sich jemand von Ihnen an ein Gerät namens „Modemkoppler“?

Heutzutage, mit der Entwicklung von Wi-Fi, sind die Dinge unglaublich bequem geworden. Außerdem kann man sich ganz einfach über ein Smartphone mit dem Internet verbinden, ohne einen Computer zu benötigen. Wenn ich an die Zeiten zurückdenke, in denen ich mich mit Einwahlverbindungen abmühen musste, kommt mir das wie ein Traum vor.

Was machen Sie übrigens, wenn Sie ins Ausland reisen? Verlassen Sie sich auf die Roaming-Dienste der einzelnen Mobilfunkanbieter oder tauschen Sie die SIM-Karten aus, um Ihr Smartphone in fremden Ländern zu benutzen?

Seit kurzem gibt es die so genannte „eSIM“. Sie tauschen die SIM-Karten zwar immer noch aus, aber online, und Sie müssen die winzige SIM-Karte in Ihrem Smartphone nicht mehr physisch austauschen. Alles wird über Ihr Smartphone abgewickelt. Da es sich jedoch noch um eine relativ neue Technologie handelt, sind nur wenige eSIM-kompatible Geräte verfügbar. Dennoch werden immer mehr Geräte kompatibel. Wenn Sie also Ihr Smartphone kürzlich aufgerüstet haben, sollten Sie es ausprobieren. Ihre nächste Reise könnte dadurch noch komfortabler werden.

Hier finden Sie einen Link für weitere Informationen über eSIM:

Holafly eSIM

 

Über diesen Link können Sie einen kleinen Preisnachlass erhalten. Vergewissern Sie sich außerdem vor dem Kauf, dass Ihr Smartphone mit eSIM kompatibel ist.